From Diagrams to Design: Overcoming Knowledge Acquisition Barriers in Case-Based Design